Übersetzen Englisch Arabisch زواج مُرتَّب

Englisch

Arabisch

An arranged marriage?

زواج مرتب؟
• Arranged, or forced, marriages (Ketuil)

• الزواج المرتب أو الزواج القسري
How are you going to look for one? An arranged marriage?

كيف سوف تبحث عن واحده ؟ زواج مرتّب؟
No. No, it is the sign that it is time for my arranged marriage.

كلاّ، إنها أشارة لدنو وقت زواجي المرتب
I have not exactly been looking forward to this arranged marriage.

لم أكن متطلعاً إلى هذا الزواج المرتب
So, how are you going to look for one? An arranged marriage?

كيف سوف تبحث عن واحده ؟ زواج مرتّب؟
Prince Henry suffers from an arranged marriage, signore... ...among other things.

يعاني الأمير هنري من ... زواج مرتب سيدي ... بين الأشياء الأخرى
Arranged marriages was thus a new form assumed by trafficking.

لذلك فإن حالات الزواج المُرتَّب شكلٌ آخر يتخذه الاتِّجار بالمرأة.
I'm--I'm--I'm flushed. I'm double flushed...

لذا فكرت انها طريقه جيده للتعلم عن الزواجات المرتبه
It was pointed out that a distinction should be drawn between forced marriages and arranged marriages.

فذُكر أنه يجدر التمييز بين الزواج بالإكراه والزواج المرتَّب.